|
A)
Prueba de perros de
compañía en un campo de trabajo
1.-
Conducción con
correa (15 puntos)
2.-
Seguimiento libre
(15 puntos)
3.-
Sentarse desde un
movimiento (10 puntos)
4.-
Tumbarse y
acercamiento (10 puntos)
5.-
Tumbar el perro
bajo distracción (10 puntos)
B)
Prueba en tráfico
(circulación)
1.-
Encuentro con un
grupo de personas
2.-
Encuentro con
ciclistas
3.-
Encuentro con
coches
4.-
Encuentro con gente
que hace footing o va en patines
5.-
Encuentro con otros
perros
-
6.- Comportamiento
del perro con la correa puesta,
-
cuando se lo deja solo un momento,
-
comportamiento frente a otros perros.
Para el dueño del perro
(BH/VT)
El siguiente Reglamento
entrará en vigor a partir del 1 de enero de 2004 y
sustituye a los anteriores reglamentos de las asociaciones
y federaciones de VDH.
Todas las pruebas y
competiciones están sujetas, con relación a la ejecución y
conducción, a las máximas deportivas. La forma de la
demostración y la puntuación se describirán a
continuación.
El Reglamento es obligatorio
para todos los participantes y todos tienen que cumplir
los mismos requerimientos.
Discrepando de lo dicho, es
válido que en el BHA/VT el comprobamiento de la
indiferencia ante los disparos se suprime, sin reemplazo.
Por ello el perro que ha hecho la prueba de esta forma
sólo puede ser exhibido en la sección de Agility. Para la
exhibición en las secciones FH, VPG e IPO se requiere el
justificante BH/VT.
Están facultados para la
puntuación de las BH/VT y las BHA/VT únicamente jueces de
trabajo (Leistungsrichter), que se encuentran en la lista
de jueces de una asociación AZG. Las pruebas BHA/VT
también pueden ser puntuadas por un juez VDH - Agility. El
resultado de las pruebas deberá ser anotado en el
correspondiente boletín de trabajo.
Las pruebas de BH solamente
estarán reconocidas si han sido realizadas en una
asociación o federación perteneciente a un AZG (VDH -
comisión de expertos VG/Agility).
Los concursos son de carácter
público, lugar y hora de las pruebas se darán a conocer a
los miembros públicamente. Sólo se llevarán a cabo si el
organizador - federación VDH a dado una fecha inamovible.
Condiciones Generales
Se admiten todos los dueños
de perros que presenten el certificado de que han pasado
las pruebas análogas al Reglamento VDH - carnet de
conducción de perros en una prueba del VDH en fecha
inamovible, o los que presenten el certificado oficial de
las pruebas de pericia.
Los participantes que se
presenten por primera vez a una competición del VDH - de
perros de compañía, y que no puedan presentar el
certificado correspondiente de las pruebas de pericia,
deberán presentarse el día de la competición al juez de
trabajo LR en función, para realizar y aprobar el examen
escrito de pericia, antes de poder pasar con su perro las
pruebas prácticas.
Se admiten perros de todos
los tamaños y razas. La edad mínima de participación es de
15 meses.
Para poder llevar a cabo las
pruebas de perros de compañía, tienen que presentarse un
mínimo de cuatro perros. En caso de que la prueba de
perros de compañía se combine con otras especialidades
(ejemplo: VPG, BH, FH, tienen que tomar la salida un
mínimo de cuatro perros). El número de participantes
admitidos por día de pruebas para un juez de trabajo puede
variar entre 10 y 15, y se rige por el número de
especialidades a examinar, las cuales no deberán
sobrepasar de 30. (Pruebas de perros de compañía, que
tienen que realizar el examen escrito de pericia se
cuentan como 3 especialidades, sin el examen de teoría
cuenta como dos especialidades).
Prueba de Imparcialidad
Antes de la admisión a la
prueba de BH se someterá a los perros participantes a una
prueba de imparcialidad, en la cual igualmente se
comprobará la identidad por control del número tatuado y/o
el número del chip. Los perros que no puedan ser
identificados no tendrán acceso a la prueba. La prueba de
imparcialidad se llevará a cabo durante todo el transcurso
de las pruebas. Los perros que no pasen la prueba de
imparcialidad serán excluidos del resto de las pruebas. Si
el perro es apto en la primera prueba de imparcialidad,
pero a lo largo de las pruebas demuestra deficiencias de
genio/carácter, el Juez de Trabajo puede excluirlo del
resto de las pruebas y anotar en el boletín de puntuación
“prueba de imparcialidad/de comportamiento: No apto”.
Los perros que en la parte A
no alcancen el 70% requerido, no podrán acceder a las
pruebas de tráfico (circulación) en un espacio libre.
Al finalizar las pruebas, el
juez no entregará los resultados en puntos alcanzados,
sino simplemente “apto” o “no apto”. Las pruebas se
aprobarán si en la parte A se obtiene un 70% de los puntos
a alcanzar y en la parte B, si se obtiene la calificación
de suficiente por el juez de trabajo por las pruebas
realizadas. El título a otorgar no es tal en el sentido de
crianza, exposiciones y Körung de sociedades miembros del
VDH.
En caso de repetición de las
pruebas no están sometidas a ningún plazo. Cada resultado
se anotará independientemente, sin tener en cuenta el
éxito del examen, en el boletín de puntuación.
Derecho Disciplinario
El organizador del concurso
es responsable de la garantía de seguridad y orden en todo
el recinto del concurso. El juez de trabajo tiene derecho
a interrumpir o dar por terminado el concurso en caso de
infracciones de orden o de seguridad. Infracciones graves
del conductor del perro contra las normas generales,
contra los PO (reglas del concurso), contra las normas de
protección de animales o atentar a las buenas costumbres
pueden llevar a la exclusión del concurso. En estos casos
el juez de trabajo tiene que informar al gremio de la
asociación o federación correspondiente. Desde allí se
requerirá a los implicados un informe, lo cual puede
llevar a un acuerdo sobre un castigo disciplinario.
La exclusión de un miembro de
una asociación o federación puede ser publicada en los
correspondientes órganos centrales.
El fallo del juez de trabajo
es inapelable. Cualquier crítica a la sentencia puede
traer consigo la expulsión del recinto de deporte canino y
en su caso tener como consecuencia otras medidas
disciplinarias. En casos justificados, que no tengan que
ver con decisiones por hechos, sino a infracciones de las
normas del juez de trabajo, es posible redactar un
recurso. Este recurso se entregará por escrito en la
asociación o federación correspondiente.
Sólo puede ser entregada por
medio del organizador / gerencia del concurso y tiene:
-
Que estar firmado por el
responsable del recurso y por el presidente
-
El recurso tiene que ser
entregado en un plazo de ocho días después de finalizado
el concurso.
-
El reconocer el concurso no
implica el derecho a revisión del fallo del juez de
trabajo. Grabaciones en vídeo no están permitidas como
pruebas.
A)
Prueba de perros de compañía
en un campo de trabajo
Puntuación máxima: 60 puntos
Cada ejercicio individual
comienza y termina con la posición básica. El perro está
sentado en el lado izquierdo junto a su conductor, con el
hombro a la altura de la rodilla del conductor. Sólo se
permite una vez tomar la posición básica al principio de
cada ejercicio. En la posición básica el conductor está en
postura deportiva. No está permitida la postura con las
piernas abiertas. La postura final del ejercicio anterior
puede ser la postura de iniciación del siguiente
ejercicio. No están permitidas ayudas (señas) corporales
del conductor, en caso de emplearlas, conllevará a la
deducción de puntos. No está permitido llevar consigo
medios para impulsar o juguetes. En caso de que el
conductor del perro no pueda llevar a cabo alguna de las
pruebas por minusvalía, tiene que comunicarlo al juez de
trabajo antes de comenzar la prueba. Si por motivo de
minusvalía del conductor no puede guiar al perro a su
izquierda, puede llevar al perro a su derecha.
El juez dará la orden de
comienzo de la prueba. Todos los demás ejercicios como
vueltas, paradas, cambios de paso, etc., se realizarán sin
la nueva orden del juez. Sin embargo está permitido al
conductor pedir al juez la nueva orden.
Está permitido alabar al
perro al finalizar cada ejercicio. Después el conductor
puede tomar de nuevo la posición básica. Entre la alabanza
del perro y el principio de un nuevo ejercicio debe haber
un claro paréntesis de tiempo (unos 3 segundos). Entre
cada uno de los ejercicios el perro tiene que ser llevado
al pie.
OBLIGATORIO USO DEL COLLAR /
LLEVAR CONSIGO LA CORREA
Por motivos de seguridad el
conductor está obligado a llevar consigo la correa del
perro durante todo el transcurso de las pruebas. Esto
incluye naturalmente que el perro lleve continuamente el
collar o el collar de pecho. Se permitirán collares y
collares de pecho normales de mercado. Están prohibidos
los collares con púas, ganchos o aquellos a los que se
pueden poner aparatos de descarga eléctrica o las
imitaciones, al igual que los collares de pecho con
hebillas añadidas.
1.-
Conducción con
correa (15 puntos)
2.-
Seguimiento libre
(15 puntos)
3.-
Sentarse desde un
movimiento (10 puntos)
4.-
Tumbarse y
acercamiento (10 puntos)
5.-
Tumbar el perro
bajo distracción (10 puntos)
1.- Conducción con correa (15
puntos)
Voz de mando: al pie “Fub”/p>
Partiendo de la posición
básica, el perro atado a la correa usual en el comercio, o
a la correa de pecho, tiene que seguir con alegría a su
conductor a la voz de mando de “al pie” (fub). El collar
no debe encontrarse en tensión.
Al empezar la prueba, el
conductor debe caminar unos 40 ó 50 pasos en línea recta,
sin parar, darse media vuelta y después de 10 ó 15 pasos
demostrará el paso rápido y el paso lento, siempre con un
mínimo de 10 pasos. A paso normal efectuará como mínimo un
giro a la derecha, un giro a la izquierda y una media
vuelta. El perro siempre debe encontrarse con el hombro a
la altura de la rodilla del conductor, a su izquierda. No
puede caminar delante, detrás o lateralmente. El conductor
realizará las medias vueltas hacia la izquierda.
Tan sólo se permite al
conductor utilizar la voz de mando “al pie” (Fub) a la
salida o en los cambios de paso. Si el conductor se queda
quieto, el perro debe sentarse rápidamente, sin ninguna
influencia por parte del conductor. El conductor no puede
cambiar su posición básica y, sobre todo, no debe
acercarse al perro, en caso de que éste esté sentado un
poco alejado. La correa de conducción será llevada en la
mano izquierda y tiene que colgar suelta. A la orden del
juez de trabajo, el conductor llevará a su perro entre un
grupo de al menos cuatro personas. El conductor deberá
pararse dentro del grupo al menos una vez. El grupo de
personas se moverá de sitio entre ellos. Se considerará
falta si el perro se queda atrás, se adelanta, se desvía
lateralmente al igual que la perseverancia del conductor
en los giros.
Grupos
Al ir entre el grupo de
personas que se mueven se demuestra la conducción del
perro con la correa y el seguimiento libre. Para ello el
conductor se girará una vez a la izquierda y una vez a la
derecha (por ejemplo: en forma de 8) por entre el grupo de
personas. Cada vez que se pase por entre el grupo el
conductor se deberá parar cerca de una de las personas del
grupo. El juez de trabajo puede exigir que se vuelva a
repetir el ejercicio. Alabar al perro sólo está permitido
al salir del grupo al finalizar la prueba, en la posición
básica.
Media Vuelta (180º)
La realización de la media
vuelta se permite de dos formas diferentes, pero debe de
tratarse siempre de una vuelta hacia la izquierda. Para
ello el perro puede ir por detrás del conductor, o
realizar la media vuelta junto al conductor, por la
izquierda (el perro se quedará a la izquierda del
conductor – el así denominado giro-FCI).
2.- Seguimiento libre (15
puntos)
Voz de mando: al pie (Fuss)
Por indicación del juez de
trabajo, se le quita la correa al perro, el cual se
encuentra en la posición básica. El conductor se colgará
la correa del hombro o la guardará en el bolsillo (siempre
en el lado contrario a donde se encuentre el perro), y
volverá a entrar en el grupo con el perro que le seguirá
libremente, y, dentro del grupo, se parará al menos una
vez. Después de abandonar el grupo, el conductor tomará
brevemente la posición básica y comenzará el seguimiento
libre de forma análoga al ejercicio 1.
Disparos (este ejercicio se
suprime en el BHA/VS)
Los disparos se llevarán a
cabo durante la prueba de seguimiento libre en la primera
recta, durante el ejercicio “tumbar al perro bajo
distracción”. Se realizarán dos disparos de calibre 6 mm.,
con un intervalo de 5 segundos.
El primer disparo se
realizará a una distancia de unos 15 pasos. Si el perro no
se muestra indiferente ante los disparos, pero todavía
responde a las órdenes del conductor, se contará como
fallo. En caso de que el conductor no consiga hacer volver
al perro al estado normal deseado, quedará eliminado de la
prueba.
Sólo obtendrán la puntuación
completa aquellos perros que se muestran indiferentes ante
cualquier ruido. En los casos de duda, el juez de trabajo
está obligado a comprobar la indiferencia del perro
requiriendo al conductor atar a su perro. A una distancia
de unos 15 pasos, el juez disparará de nuevo, y el perro
tiene que quedarse quieto, con la correa colgando.
3.- Sentarse desde un
movimiento (10 puntos)
Voz de mando: “sitz”
Desde la posición básica, el
conductor empieza a andar en línea recta con su perro
suelto al pie. Después de un mínimo de 10 pasos el
conductor dará la orden de “sitz” a su perro, el cual se
sentará enseguida sin que el conductor modifique su paso o
se gire. Después de otros 30 pasos, el conductor se parará
y se girará hacia su perro. A la orden del juez de
trabajo, el conductor volverá junto a su perro y tomará la
posición básica al lado derecho junto a su perro. Si en
vez de sentarse el perro se tumba o se queda de pie, se
penalizará con 5 puntos.
4.- Tumbarse y acercamiento
(10 puntos)
Voz de mando: “Platz”, Aquí “hier”,
Al pie “fub”
Partiendo desde la posición
básica, el conductor dará la orden “fub” a su perro, el
cual sigue andando junto al conductor, en línea recta.
Después de un mínimo de 10 pasos, el conductor dará la
orden “platz” a su perro, el cual se tumbará rápidamente.
El conductor sigue andando otros 30 pasos en línea recta,
sin mirar hacia atrás y sin influir en el perro de ninguna
manera. Después se girará rápidamente hacia su perro y se
quedará parado. A la orden del juez, el conductor llamará
a su perro. Este irá con paso ligero y alegremente hacia
el conductor y se sentará enfrente a él. A la orden de
“Fub” el perro deberá sentarse junto al conductor. Si el
perro se quedara de pie o se sentara, pero se acerca
correctamente al conductor, se puede penalizar con un
máximo de 5 puntos.
5.- Tumbar el perro bajo
distracción (10 puntos)
Voz de mando: “Platz” y
“Sitz”
Antes de la prueba de
obediencia de otro perro, el conductor deja a su perro en
un sitio indicado por el juez de trabajo en la posición
básica, sin dejar la correa ni ningún otro objeto junto al
perro. El conductor se alejará unos 30 pasos del perro y
se quedará de pie, de espaldas hacia su perro. El perro
deberá permanecer todo el tiempo tumbado sin moverse. A la
orden del juez, el conductor se posiciona al lado derecho
del perro y, a la siguiente orden del juez, el conductor
dará la orden de “Sitz” a su perro, el cual quedará en la
posición básica. Si el perro está sentado, de pie o
tumbado intranquilo, no se obtendrá la puntuación
completa. Si el perro se aleja a más distancia que un
largo de su cuerpo, el ejercicio se cuenta como “no apto”.
Inquietud por parte del
conductor o ayudas escondidas cuentan como fallos.
Si es posible, las perras se
tumbarán por separado.
Un perro que en los
ejercicios 1-5 no obtenga un mínimo de un 70% (42 puntos),
será excluido del resto de las pruebas.
B)
Prueba en tráfico
(circulación)
1.-
Encuentro con un
grupo de personas
2.-
Encuentro con
ciclistas
3.-
Encuentro con
coches
4.-
Encuentro con gente
que hace footing o va en patines
5.-
Encuentro con otros
perros
-
6.- Comportamiento
del perro con la correa puesta,
-
cuando se lo deja solo un momento,
-
comportamiento frente a otros perros.
Normas generales:
Las siguientes pruebas se
realizarán fuera del recinto, en un lugar adaptado, dentro
de una población. El juez de trabajo, junto con el PL
determinará dónde y cómo se llevarán a cabo los ejercicios
en las vías públicas (calles, caminos o plazas). El
tránsito no debe ser entorpecido.
La ejecución de esta parte de
las pruebas requieren un tiempo bastante largo de
realización, debido a sus características especiales. La
capacidad de trabajo no debe sufrir un juicio superficial
por participar un gran número de perros.
En esta parte B no se
puntuarán los ejercicios por separado. Se valorará en
conjunto la impresión general del comportamiento del perro
en tráfico o en público.
Los ejercicios descritos a
continuación sólo son sugerencias, y pueden ser adaptadas
por el juez de trabajo a las circunstancias del lugar de
la prueba. El juez de trabajo puede hacer repetir los
ejercicios o variarlos, en caso de duda al puntuar.
1.- Encuentro con un grupo de
personas
Por indicación del juez de
trabajo, el conductor camina con su perro, con la correa
puesta, un determinado tramo de la calle, por la acera. El
juez de trabajo sigue a ambos a una distancia adecuada. El
perro tiene que andar con voluntad al lado izquierdo, con
la correa colgando y con el hombro a la altura de la
rodilla del conductor.
El perro tiene que mostrarse
indiferente ante el tráfico y los peatones.
En el camino un peatón se
cruza justo por delante del conductor (persona encargada).
El perro debe mostrarse indiferente.
El conductor y el perro
siguen su camino y pasan por entre un grupo suelto de seis
personas, dentro del cual una de las personas se dirige al
conductor y lo saluda dándole la mano. El perro tiene que
sentarse o tumbarse al lado del conductor, cuando éste le
dé la orden, y mantenerse tranquilo mientras las personas
conversen.
2.- Encuentro con ciclistas
El conductor va con su perro,
con la correa puesta por un camino y es adelantado por un
ciclista, el cual toca el timbre. Cuando el ciclista se
encuentra a una gran distancia de media vuelta y les viene
de frente, y vuelve a tocar el timbre de la bicicleta. El
ciclista pasará junto al conductor y el perro, de tal
forma que el perro se encuentre entre ellos.
El perro atado a la correa
deberá mostrarse indiferente ante el ciclista.
3.- Encuentro con coches
El conductor pasa con su
perro, con la correa puesta, junto a algunos coches. Uno
de los coches se pondrá en marcha. En otro de los coches
se cerrará una puerta. Mientras el conductor y su perro
siguen andando parará un coche junto a ellos, la
ventanilla del coche se bajará y preguntará algo al
conductor (del perro). A la orden del conductor, el perro
se sentará o se tumbará. El perro deberá mostrarse
indiferente ante los coches u otros ruidos del tráfico.
4.- Encuentro con gente que
hace footing o va en patines
El conductor va con su perro,
con la correa puesta, por un camino tranquilo. Serán
adelantados por lo menos por dos personas que hacen
footing, sin reducir la velocidad. Cuando las personas que
hacen footing se encuentren ya a gran distancia, vuelven a
venir corriendo de frente y los pasan sin reducir la
velocidad. El perro no tiene que ir al pie del conductor,
pero no debe molestar a las personas que vienen de frente.
Se permitirá que el conductor dé la orden de “sitz” o
“platz” a su perro mientras pasan las personas.
El encuentro puede ser con
personas que van en patines, en vez de con personas que
hacen footing.
5.- Encuentro con otros
perros
Al ser adelantado por otro
perro o si viene de frente con su conductor, el perro
deberá mostrarse indiferente. El conductor puede repetir
la orden de al pie “Fub”, o dar la orden de “Sitz” o
“Platz” durante el encuentro.
Comportamiento del perro con
la correa puesta, cuando se le deja solo un momento,
comportamiento frente a otros perros.
Por orden del juez de
trabajo, el conductor camina con su perro, con la correa
puesta, por un camino no muy transitado. Después de un
trayecto corto, a la orden del juez, el conductor atará a
su perro a una verja o anilla o algo por el estilo. El
conductor entrará en una tienda o en un portal, donde el
perro no le vea.
El perro puede sentarse,
tumbarse o quedarse de pie.
Durante la ausencia del
conductor pasará al lado del perro que realiza la prueba,
un transeúnte (persona encargada) con un perro, con la
correa puesta, a una distancia lateral de unos cinco
pasos.
El perro que realiza la
prueba ha de mostrarse tranquilo ante la ausencia del
conductor. El perro tiene que dejar pasar al otro perro
(que no sea un perro de carácter fuerte, que le guste la
pelea), sin llevar a cabo ninguna acción de ataque
(tirones fuertes de la correa, ladridos continuos). A la
orden del juez irá a buscar al perro.
Anotaciones
El juez de trabajo decidirá
el desarrollo de las pruebas: Si realiza los ejercicios
con cada perro en el lugar correspondiente, o si todos los
perros realizan primero una prueba antes de pasar a la
siguiente en el nuevo lugar. |
